Freitag, 27. November 2015

Black Friday & vorweihnachtliche Inspirationen

Marimekko Serviertablett mit Teema Tasse von Iittala.

Der Freitag nach Thanksgiving wird Black Friday genannt und gilt in den USA als Start in  die weihnachtliche Einkaufsaison. Auch hier bei uns beginnt die Hektik mit der Geschenksuche, aber man sollte die Adventszeit auch ein wenig geniessen. Für eine schöne Weihnachtsstimmung reichen schon mal Kerzen, etwas Warmes und Kuschliges, Kekse und etwas rot. 

Today is Black Friday and the beginning of the Christmas shopping season in the US. The stress begins also here is Europe, but you should not forget to take time to rest at the end of the year. You can create a lovely and cosy feeling home with just candles, cookies, some red colour and warm blankets to cuddle.



Lapuan Kankurit Textilien / textiles.



Iittala Teema.
Iittala Fire Kerzenlichter / candle holder.

Ein schönes Wochenende und einen schönen 1. Advent! 
Have a nice weekend and first advent!

Fotos: Anna-Lena Hemgård.